«Οι μελετητές του ανακαλύπτουν σουφιστικά στοιχεία και επιδράσεις στους πιο απροσδόκητους πνευματικούς χώρους και δημιουργούς, από το Ζεν και τη Γιόγκα μέχρι τους Τροβαδούρους, τον ηρωικό μύθο του Γ. Τέλλου, τον Ντάντε, το Σαίξπηρ, τον Άντερσεν και τον Νταγκ Χάμμερσκελντ».
Ελκυστικά αυτά για να μας παρασύρουν στην ανάγνωση του βιβλίου, που περιέχει διαλεγμένα σύντομα κείμενα για να μπούμε στο πνεύμα του σουφισμού, θεωρώντας τον «όσο γίνεται, στις διαστάσεις του και όχι στις εκφυλισμένες μορφές, όπως οι δερβίσηδες που τους συνδέουμε με το χορό μόνο».
Tα ανέκδοτα και οι ανεκδοτικές ιστορίες, αρχαιότατη μορφή της γλώσσας, είναι ένα από τα κύρια μέσα διδασκαλίας των Σούφι. Θα βρούμε αντιπροσωπευτικά δείγματα στις σελίδες του βιβλίου, ενώ οι κατατοπιστικές σημειώσεις θα μας βοηθήσουν στην καλύτερη κατανόησή τους.
Μετάφραση, πρόλογος, σημειώσεις: Σωκράτης Λ. Σκαρτσής.
Έκδοση: Καστανιώτη, Σελίδες: 39, Διαστάσεις: 10×19, Τιμή: €8 [www.kastaniotis.com]