Πολλές από τις συνεντεύξεις της έρευνάς του έχουν γίνει με άτομα που είτε βρίσκονται πλέον αρκετά μέτρα κάτω από τη γη ή πίσω από τα σίδερα ενός κελιού. Άλλωστε, μια γραμμή που διατρέχει όλο το βιβλίο, είναι ότι ο κάθε εκκολαπτόμενος εγκληματίας πρέπει να είναι πάντα έτοιμος να φυλακιστεί ή να δολοφονηθεί.
Όμως, η πιο συνταρακτική ίσως αποκάλυψη του συγγραφέα δεν είναι αυτή. Ταξιδεύοντας από τη Βουλγαρία, στην πρώην Γιουγκοσλαβία, στο Μαυροβούνιο, τη Σερβία, τη Μόσχα, την Ουκρανία, το Ισραήλ, το Ντουμπάι και στη συνέχεια στη Νιγηρία, τον Καναδά, την Βρετανική Κολομβία και τη Βραζιλία, ο συγγραφέας ανακαλύπτει ότι η διαφθορά είναι παντού συνυφασμένη με τους κρατικούς μηχανισμούς. Χωρίς την υποστήριξη του κράτους, οι μηχανισμοί της εγκληματικότητας γίνονται ασταθείς και τις περισσότερες φορές καταρρέουν.
Μια ιστορία του εγκλήματος τις τελευταίες τρεις δεκαετίες ξεδιπλώνεται με ένα περισσότερο δημοσιογραφικό και λιγότερο αφηγηματικό τρόπο, γεγονός που συνεπάγεται μελέτη και όχι απλά ανάγνωση του βιβλίου. Μάλιστα έχει ενδιαφέρον ο αναγνώστης να ανατρέχει μέσω του Internet στη σχετική ειδησεογραφία συμβάντων ή περιοχών, ζωντανεύοντας σε αρκετές περιπτώσεις την εικόνα που δημιουργεί το βιβλίο.
Τίτλος πρωτοτύπου: McMafia – Crime Without Frontiers. Mετάφραση: Όλγα Γεράκη.
Έκδοση: Πάπυρος, 2009, Σελιδες: 460, Διαστάσεις: 16×23, Τιμή: €24 [www.papyrosonline.gr]